[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Укр перевод слов
AgentSmithДата: Понедельник, 09.08.2010, 17:40 | Сообщение # 1
Зам КЛ
Группа: Верховный правитель
Сообщений: 173
Статус: Offline
Зажигалка - спалахуйка;

Бабочка - залупівка;

Лифт - міжповерховий дротохід;

Кощей бессмертный - чахлик невмирущий;

Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій;

Зеркало - пикогляд;

Киндер-сюрприз - яйко-сподівайко;

Соковыжималка - сіковичовичувалка;

Гинекология - піхвознавство;

Акушерка - пупорізка;

Онанист - цюцюрковый злодіяка;

Медсестра - штрикалка;

Укол - заштрик;

Чайник - пiсюнець;

Стул - підсрічник;

Телевізор - бачик;

Штопор - коркотяг;

Презерватив - гумовий нацюцюрник;

Коробка переключения передач - скринька перепихунців;

Пилосос - порохотяг;

Зонтик - розчепірка;

Змей Горыныч - вужик вогнепальний

 
CeMuPaMuDaДата: Понедельник, 09.08.2010, 18:34 | Сообщение # 2
Клан Лидер
Группа: Верховный правитель
Сообщений: 687
Статус: Offline
Смешно, но в НОРМАЛЬНОМ украинском языке данных слов нету!!!(инфа для русских,)

 
XxXBeksXxXДата: Понедельник, 09.08.2010, 19:47 | Сообщение # 3
Полковник
Группа: Друг клана
Сообщений: 219
Статус: Offline
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Quote (AgentSmith)
Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій;

Quote (AgentSmith)
Стул - підсрічник;

Quote (AgentSmith)
Чайник - пiсюнець;

Quote (AgentSmith)
Змей Горыныч - вужик вогнепальний

biggrin biggrin



Fullkamael baf
 
eJIeoHopaДата: Понедельник, 09.08.2010, 21:54 | Сообщение # 4
Группа: Удаленные





угу,это перевод для тех,кто хочет тупо поржать,не стоит демонстрировать свои познания в таком вот виде))
 
AgentSmithДата: Понедельник, 09.08.2010, 23:48 | Сообщение # 5
Зам КЛ
Группа: Верховный правитель
Сообщений: 173
Статус: Offline
во капец и тут агр детектед, тема называется юмор, и ту явно выкладывают чото смещное, а не украинский словарь слов. tongue
 
CeMuPaMuDaДата: Понедельник, 09.08.2010, 23:51 | Сообщение # 6
Клан Лидер
Группа: Верховный правитель
Сообщений: 687
Статус: Offline
а еще:
Чебурашка-Дебелятко biggrin
Клавдия Шифер -Клавка Черепиця
лев Толстой - Левко Дебелый


 
eJIeoHopaДата: Вторник, 10.08.2010, 15:04 | Сообщение # 7
Группа: Удаленные





Не,народ,вы просто не понимаете,почему я бешусь,нам-то это реально смешно,а у меня многие знакомые подходят и спрашивают правда ли что такое такое-то слово будет так-то и так.... и пользуются чаще всего вышеперечисленной лексикой. Ещё распространено почему-то мнение,что "бачити" - это говорить...поэтому ещё часто можно тут услышать фразу "та шо ти мені бачиш" ...
 
XxXBeksXxXДата: Вторник, 10.08.2010, 15:34 | Сообщение # 8
Полковник
Группа: Друг клана
Сообщений: 219
Статус: Offline
Quote (eJIeoHopa)
Ещё распространено почему-то мнение,что "бачити" - это говорить...поэтому ещё часто можно тут услышать фразу "та шо ти мені бачиш" ...

1 раз слышу такое biggrin



Fullkamael baf
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: